Removes markdown formatting from the editor selection. Non-markdown files don't do anything.

public Task<Boolean> RemoveMarkdownFormatting()