Opens the configured Diff tool for the provided file and allows comparison.

public bool OpenDiffTool(string filePath)