Tries to retrieve Markdown Content from the specified URL. Attempts to fix up URLs for things like master/main and various combinations of README.md

public MarkdownDocument OpenMarkdownDocumentFromUrl(ref string url)