Replaces the editor's content without completely reloading the document.

Leaves scroll position intact.

public Task ReplaceContent(string text)